한동훈, 선거 앞두고 선관위 직원 휴가 제한하는 법안 발의 — 확증편향