이준석, ‘민주당 입당·합당설’에 법적 조치…“장난질 안돼” — 확증편향