외교부, 日서 북극 협력 방안 논의…"한중일 협력 중요" — 확증편향